【お団子は】 お昼のPT 【禁句】

英語は全くといっていいくらいできないわけですが、
お昼に外人さんのPTに紛れ込んでいます。　｜ω・)

3行以上の英文がくると「(´Д｀;)ヾ【えーっと..】」ってなってます。

まぁレベル上げPTでやることは同じですから、
タブとか必死で使えば何とかなるものです。

大体は。

先日、外人さん5のPTに紛れこんだときのことです。
リンクしてzoneした後、PTメンにケアルしたんですｙ

マル外A /p　Arigato　:)

/echo　えっΣ(゜Д゜)？日本語？

マル外A /p　Nihongo　sukosi　Romaji　dake　Gomenasai

どうやらローマ字で日本語が出来る模様。('∇')！
スゴイじゃありませんかっ。

コザル　/p　u　great　:)　
マル外A /p　Arigato　（/blush）

何となく国際交流っぽい気持ちになりまして。ヽ(´ー`)ノ♪
更に会話が続きマス。

マル外A /p　i nihon daisuki. Nihon no Anime & foods daisuki.

コザル　/p　i　like　anime,　too　^^

↑これがいけなかｔｔ

マル外A /p　oh!　i think japanese otaku nantarakantara      nantarakantara hohoi no hoi(中略）〜〜nantarakantara.
     nantarakantara hohoi no hoi(中略）〜〜nantarakantara.

Σ(・ー・;)ちょｗｗｗｗ　3行以上の英文がズラズラと流れてくるよ！

かなーり意訳なんですが、日本のオタクとアメリカのオタクの違いを熱く語っているようでした。ヒートするAさん、「ちゃんと戦闘ヤレ！」って怒られてますヨ。
更に、話題はCLAMPのManga（漫画）に及んできました。

申し訳ないけれども、戦闘中に長文相手は?なので　(´Д｀;)ヾ
しかもそんなディープな話題ｗｗｗ

詳しくは知らないんです。とお断りすることにしました。（←ウソつｋ

英文が正しいかどうかなんて気にしちゃいけません。いけませんったら。

コザル　/p　sorry,　i　dont　know　「Manga」　deeply.　><;

マル外A /p　ok!（意訳）僕はアニメだけじゃなく、食べ物にも興味があるんだ！
     　アメリカのオタクは生活も大事にするからね！

(ノ∀`)日本のオタクのイメージって・・ｗ
ともあれ、話題は食べ物に変わりました。これなら何とか・・・？

マル外A /p　（意訳）君のオススメの日本食はなんだい？僕のオススメはフライドチキンさっ！

オススメオススメ・・・・日本ぽいもので・・・
んーーーーーーー？？？？

コザル　/p　（意訳）お団子がオススメです^^　日本のお菓子です。

いや・・・食べたかったんですヨ。

マル外A /p　（意訳）お団子？！僕も好きだよ！

(・ω・)まさか知っているとは・・・

マル外A /p　（意訳）でもお団子は食べ物じゃないよ。
          　　     　セーラームーンさっ　lol

話題変わらないヨ！【助けて！】ｗｗｗｗｗｗ

PTが終了まで結局そんな話題が続きましｔ
アメリカのオタク恐るべし　((((;゜Д゜))))

この方とは後日、再びPTで一緒になり、今度は「地球防衛企業ダイ・ガード」について熱く語られてしまうのでシタ・・。(ノ∀`)＜範囲広いヨｗｗｗ